“后备箱”和“后尾箱”都是指汽车后部的储物空间，但是在不同的地区和语境中使用的习惯不同，有些地区和语境中使用“后尾箱”，有些则使用“后备箱”。

“后尾箱”一般指的是汽车后部的尾箱，也就是汽车尾部的储物空间，这个词汇在一些方言和地区中比较常见。而“后备箱”则是指汽车后部的备用储物空间，这个词汇在普通话中比较常见，也是国内汽车生产厂家和销售商常用的术语之一。它的名字来源于早期汽车设计中，为了应对汽车故障或者需要携带更多物品的情况，汽车后部通常会预留一个备用储物空间，称之为“后备箱”。因此，“后备箱”和“后尾箱”其实是同一个东西，只是使用的语境和习惯不同而已。在不同的地区和语境中，可能会使用不同的词汇来描述同一个物品。