十指不沾阳春水,今来为君做羹汤。
这句话通常用来形容一个人平时不参与家务或日常琐事,但在特定情况下愿意改变态度,为他人做出努力或付出。具体解释如下:
解释一:“十指不沾阳春水”,这里的“阳春水”在古代常用来指代与农业相关的劳作或家务。“十指不沾”意味着某人平时不参与这些活动,不亲手做家务。
解释二:“今来为君做羹汤”,这里的“今来”表示现在或转变的时刻,“为君”表示为了对方或特定的人,“做羹汤”则是做饭或家务的一种象征。这句话传达了这个人现在愿意放下平时不参与的态度,亲自为对方做饭或提供帮助。
结合这两部分,整句话的意思是:一个平时不参与家务或劳作的人,现在愿意为了另一个人或特定的目的,亲自下厨做饭。这通常是一种表达爱意、关心或者感谢的方式,也体现了个人为了对方愿意做出改变和努力的态度。这样的行为展示了一种愿意为对方付出的真挚情感,无论是出于何种原因和情境,都是十分温暖和感人的。
总之,这句话传递的是一种深厚的情感和对另一方的关心,表达了为了对方愿意改变态度和做出努力的美好情感。