dress和dress up的区别:意思不同、用法不同、侧重点不同
一、意思不同
1.dress意思:
n. 服装;女装
v. 打扮;穿衣;穿着;给(某人)穿衣
2.dress up意思:装扮;打扮;给…打扮;给…装扮;给(某人)穿衣
二、用法不同
1.dress用法:作系词,其后可接形容词作补语。
例句:
She wears a beautiful evening dress.
她穿着一件漂亮的晚礼服。
2.dress up用法:表示“(加调料)制作”,接双宾语。
例句:
Little girls dress up as angels for fiestas.
小女孩们在节日里扮成天使的样子。
三、侧重点不同
1.dress侧重点:用作可数名词,指“妇女和儿童的服装”。尤指女士上下连身的裙子。
2.dress up侧重点:“给…穿上衣服”。其宾语是反身代词或其他表人的名词,而不是表示衣服的名词。