当我们谈论"cheap"这个词时,它具有多重含义。首先,它意味着"便宜的"或"价廉的",如句子所举例的 "Eggs are very cheap now." 表达的是商品价格的低廉。然而,"cheap"也可以指代"劣质的"或"廉价品的",如"The coat may be expensive but looks cheap",这里强调的是物品质量不高,尽管价格不高。
此外,"cheap"还可能带有一些贬义,用以形容"低级的"或"粗鄙的",甚至是"虚伪的"。比如在某些情况下,人们可能会形容某人的行为或言论为"Talk is cheap",暗示说空话不值一提。在口语中,"cheap"有时也被用作形容词,具有"小气的"含义,如"I was very lucky to get the book so cheap",这里的"cheap"指的是购买价格的低廉,但也可能暗指对方的吝啬。
总的来说,"cheap"这个词在不同的语境中有着多种含义,既可以表示物美价廉,也可能暗示质量不佳或人格特质。理解其细微差别有助于我们更准确地运用这个词。